Thai Technical Translation

Our Thai technical translators are able to translate documentation in areas as diverse as mechanical engineering, IT, electronics, aviation, chemistry, aeronautics, metallurgy, nuclear, waste management and mining.

Our qualified and vetted Thai technical translators have a proven track record in their area of specialisation. For extra peace of mind, we are happy to provide mini CVs of the translators who would be involved in your project. This gives you the reassurance that you have the right specialist for the job.

By using translation memory software, our Thai translators create a linguistic database during the process of translation. This ensures consistency in the use of terms as well as increased productivity and cost savings.

Confidentiality during the translation process

As part of our contract with you, we and our linguists are required to keep all material confidential that is not in the public domain. We are, of course, happy to sign more specific confidentiality agreements if required.

Please refer to our client feedback page to learn more about the unbeatable Thai language service we offer.

UPLOAD YOUR FILES

If you have a project you would like to discuss, do please call us on +44 (0)1544 388040 or contact us via our free Quote & File Uploads form.

WHILE YOU’RE HERE... SOME QUITE INTERESTING FACTS ABOUT THE Thai LANGUAGE

Thai, Central Thai, or Siamese, is the national and official language of Thailand and the first language of the Thai people and the vast majority of Thai Chinese. It is a member of the Tai group of the Tai–Kadai language family. Over half of its words are borrowed from Pali, Sanskrit and Old Khmer. It is a tonal and analytic language. Thai also has a complex orthography and system of relational markers. Spoken Thai is mutually intelligible with Laotian, the language of Laos; the two languages are written with slightly different scripts but are linguistically similar.

Thai SAMPLE TEXT

เขากำลังวิ่งอยู่

Thai example video

These are intended as language sample videos - the subtitles/captions were not created by Knockhundred Translations.
You can find more information on our subtitling services here
AND LASTLY, A Thai tongue twister

กล้วยตานีปลายหวีเหี่ยว หิ้วหวีไป หิ้วหวีมา เหลือหวีเดียว
Gluai taa nii plaai wii hiao, hiu wii pai hiu wii maa luea wii diao.