Knockhundred News

We’re on the lookout for a new Project Manager to join our team

Before you read this article, open your own website and just look at the home page. Firstly imagine what it might look like if translated into Arabic.

When I asked Ibrahim if he could tell me a little more about his life as an Arabic interpreter in Berkshire, one of the first things he said was that he had never managed to get a gig interpreting at Windsor Castle. 

We receive lots of requests for Polish direct translation from audio, and these can be for any number of varied projects.

We work for a large number of advertising, PR and marketing companies completing translations of adverts, websites, press releases, market research and other documents and digital material. We also provide this service in over 150 languages directly to businesses and organisations all over the world.

According to stats, companies are ignoring the need for transcreation and translation of advertising material to attract Polish consumers, or indeed consumers speaking any other language than English.

Michael Brooke, of the British Film Institute, says Poland is ‘one of modern cinema’s most vital filmmaking nations’. Although it’s almost impossible to sum up Poland’s contribution to world cinema in just a few titles, he’s recommended a few of the best Polish films currently available - which will definitely liven up those cold winter evenings.

Police, Polish translators and interpreters are working closely with the Polish community following a string of alleged hate crimes.

Anna is self-employed and likes the freedom of being her own boss. She also enjoys meeting new people and visiting interesting places, both perks of working as a freelance Polish simultaneous interpreter.

The uncertainty following the Brexit vote has prompted many people to look at how best to secure their futures here in the UK.